INGLÊS NÃO É TÃO FÁCIL ASSIM....

-

Recebi hj por email...olhem a capacidade do povo de inventar coisas....rsrs
1. Módulo básico
Em português : Três bruxas observam três relógios Swatch. Que bruxa observa que relógio ? Em inglês : Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch ?
2. Módulo avançado
Em português : Três bruxas "travestis" observam os botões de três relógios Swatch. Que bruxa travesti observa os botões de que relógio Swatch ? Em inglês : Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched wich watch which Swatch watch switch ?
3. E agora, para especialistas...
Em português : Três bruxas suecas transexuais observam os botões de três relógios "Swatch" suíços. Que bruxa sueca transexual observa que botão de que relógio Swatch suíço ? Em inglês : Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?
Credoooooooooooooooo
Hahaahahhaahahahhahaaha
Só pra descontrair mesmo..rsrsrs

Comentários

Mila Olive disse…
Recebi hoje este email tb... mas não me atrevi a ler e voz alta.. rs
11:40 AM
Lucia disse…
Tem uma que e' super engracada tb:
A frase original em ingles: "The boy is behind the door" (que significa: o menino esta atras da porta). Ja vi uma traducao desse jeito: "O boi esta berrando de dor". Cai na gargalhada com essa!
11:57 AM
Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

DERMOGRAFISMO - O MOTIVO DO SUMIÇO

-
É isso mesmo. Essa palavra estranha surgiu na minha nada mole vida de forma inesperada... Comecei a ter uma crise de coceira insuportável há um tempo atrás, nem dormi por conta disso, Gustavo não pode trabalhar e teve que me levar a uma alergista. Minhas pernas braços, barrigas e costas pareciam jogos da velha...e eis que veio o diagnóstico: dermografismo... A médica me disse que é por estresse, não é contagioso, mas bem chatinho de tratar...e agora estou com uma nova crise: ela começa com uma coceira terrível nas mãos que, se fosse dinheiro eu estaria milionáriaaaaaaaa Minhas tatuagens vão ficando em relevo, pareço um X-Men (woman?) que parou no meio da transformação... vou ver se arranjo emprego no circo pelo menos pra pagar o antialérgico que, por sinal, me apaga...fico deformada e parecendo que bebi todasss Deve ter um lado bom isso, mas ele tá brincando de "piquessesconde". Nunca entendi esse termo...é o pique que se esconde? Bom, falando em pique, o meu não se escondeu....
Leia mais

O QUE DEIXEI PRA TRÁS EM 2010

-
Blogosfera linda! Obrigada pelas orações e pela energia positivíssima, meu filhote já tá em casa e bem, graças a Deus! Bom, vambora blogar sobre o tema rs: O que deixei pra trás em 2010: -Quilos  -Amor não correspondido -Planos não concretizados -Tristezas desnecessárias -O sedendatismo (começo minha hidro power essa semana!) -Briguinhas que não resolvem a vida -Desesperança em termos de não voltar mais a estudar: tô fazendo pós!!!! -Amigos que não eram na verdade amigos -Picuinhas familiares -Tentativas de me comunicar com quem não quer -A crença na política (descreditei total) -O hábito de ver tv além do que é preciso: tô lendo muito mais! -Muitos medos, mas não todos ainda -A culpa por fazer coisas só pra mim: eu mereço, já que cuido de uma família enorme! -A necessidade de ter roupas demais no armário: me desfiz de metade do que tinha e doei -A necessidade de ter minha opinião ouvida sempre: sou meio intransigente e tô mudando! -O mal estar de querer fic...
Leia mais

O TRANSTORNO DA SÍNDROME DO PÂNICO

-
Sempre fui uma pessoa engraçada. Herdei isso do meu pai, que não sei de quem herdou. Coisas da árvore genealógia. Apesar de meio tímida (sim), sempre coloquei essa couraça de palhaça pra me proteger de ventuais ataques. Quase sempre funcionou. Sempre fui conhecida como uma pessoa forte, e sempre fui mesmo. Mas a força tem suas desvantagens, pois é difícil alguém se oferecer como um ombro amigo pra uma pessoa forte. Vc fica meio sozinho. Tive meus filhos e vivi em muita dificuldade quando eles eram pequenos, mas aguentei firme : meu marido sempre se orgulhou dessa força minha, e muitas vezes ele mesmo me deixou só sem perceber...afinal, alguém que se basta precisa do outro? O meu mecanismo de defesa era esse. Até o ano de 2006. Janeiro é o mês do meu aniversário. dia 27, no mesmo dia que a vida me deu de presente meu primeiro filho: Mateus, hoje com 18 anos e um rapaz lindo e inteligente (mesmo). Foi nesse janeiro de 2006 que perdi meu pai. Não éramos muito próximos, ele sempre foi alco...
Leia mais